Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.

相反，思想只有当和个人的外部世界相关时才有意义。

But does a cashless society really make good economic sense?

但是无现金社会真的对好的经济有意义吗？

In the light of this sign, that makes sense.

从这一种迹象来看，这是有道理的。

From a biological perspective, stress makes perfect sense.

从生物学角度讲，压力是有科学依据的。

The idea of a soulmate doesn't make sense.

我是说，灵魂伴侣这个词没什么意义。

Now I live in Brooklyn which makes sense for me in my life.

现在我住在布克林区，这个地方对我的生活很有意义。

And I decided architecture made the most sense for me.

我决定对我来说建筑是最有意义的。

They think the cost saved from, you know, buying an EV makes so much sense.

他们认为买一辆电动汽车能省不少的钱。

It's what makes the most sense to a lot of them.

这对他们中的许多人来说是最有意义的。

Genome streamlining makes sense because it reduces redundancy on a molecular level.

基因组精简具有意义，因为这可以减少的冗余。

It doesn't make sense to divert all your resources into the prison system.

而把所有的资源都投入到监狱体系中是没有用的。

That doesn't make sense… Right, it doesn't make sense.

根本说不通啊… … 是的，说不通。

OK, that makes no sense. Why would the villagers worship a pharmacist?

那没有道理，村民干嘛去崇拜一个，药剂师呢？

Little about the charges makes common sense.

这些指控完全不合情理。

" From a military standpoint, it doesn't make sense, eh? " Lushman said.

“从军事角度来说，这说不通，不是吗？”卢什曼说。

And it's hard to make sense of.

而且很难讲清其中的道理。

So, taxonomy and systematics offer two different ways of making sense of the natural world.

因此，类学和系统学提供了两种不同的方式来理解自然世界。

Our love of symmetry makes sense, because we're symmetrical.

我们钟爱于对称是有道理的，因为我们就是对称的。

That makes sense. I really appreciate that you're considering me for the position.

这有道理。我真的很感谢你在该职位上考虑我。

Our friends at " Great Big Story" are about to make sense of all this.

我在" 伟大的故事" 工作的朋友将会诠释这一切。